جاءت مبادرة مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية، لإطلاق قاموس مصطلحات الحكومة الرقمية بالتعاون والتنسيق مع هيئة الحكومة الرقمية، في إطار توحيد المفاهيم الخاصة بمصطلحات الحكومة الرقمية وتفادي اضطراب أو اختلاف ترجماتها، إضافة إلى الحفاظ على عوامل اتساقها عند تداولها، كما يسعى المجمع من هذه الخطوة أن يكون القاموس بمثابة مرجع موثوق موحد لمختلف الباحثين والمهتمين بهذا المجال
طبقاً لما أشار له مجمع الملك سلمان للغة العربية، أن القاموس سيشمل أهم المصطلحات المتداولة في هذا المجال، طبقاً لما جاء في الأنظمة الخاصة بالحكومة الرقمية ولوائحها، بالإضافة إلى التنظيمات الرسمية الصادرة عن الهيئة، مشيراً إلى أن قاموس المصطلحات ستكون معه نسخة رقمية تفاعلية، وذلك من أجل سهولة استخدامها من قبل الباحثين وتحقيق ترتيب “ألفبائي” سواءً باللغة العربية أو الإنجليزية، علاوة على إتاحة عرض الوثائق الأخرى المتعلقة بالمجال اللُغوي.
الهدف من إطلاق القاموس
وبهذه المناسبة، أشاد أمين عام المجمع، دكتور/ عبدالله بن صالح الوشمي بالدعم المُقدم من قبل الأمير/ بدر بن عبد الله بن فرحان، وزير الثقافة رئيس مجلس الأمناء ومتابعته الكريمة لعملية تدشين القاموس، وكشف مجمع الملك سلمان للغة، أن خطوة إطلاق قاموس مصطلحات الحكومة الرقمية جاء لتحقيق الأهداف التالية:
- تنسيق الجهود المبذولة في عملية إعداد النصوص التشريعية والتنظيمية.
- تحديد مرجعية موثقة للمصطلحات الرقمية بحيث يمكن الرجوع إليها كمصدر.
- الحد من حدوث أي اختلافات فيما يخص المفاهيم وترجمتها..
- تدارُك سوء الفهم من قبل الباحثين للمصطلحات الخاصة بالحكومة الرقمية.
- تعزيز مبدأ الدقة والوضوح في التواصل.
- تيسير فهم وتبادل العديد من المعلومات الرقمية.
- تسريع وتيرة التحول الرقمي الذي تتبناه في المملكة.
وعبر محافظ هيئة الحكومة الرقمية، المهندس/ أحمد بن محمد الصويان، عن شُكره وامتنانه بتفعيل التعاون والتنسيق المُبرم فيما بين القطاعات الحكومية المختلفة، لإنجاز هذا المخرج اللغوي النوعي المتخصص، الذي يُسهم بدوره في الارتقاء بمستوى الاهتمام باللغة العربية خصوصاً للقطاع العام، بما يتماشى كلياً مع أهداف برنامج تنمية القدرات البشرية، وتطلعات الحكومة الرشيدة.
التعليقات