أتاحت وزارة العدل عبر منصة ناجز للخدمات الإلكترونية، إمكانية طلب مترجم شفهي، وتعد واحدة من أحدث الخدمات الرقمية التي تم التنويه عنها مؤخراً عبر الحسابات الرسمية للوزارة بمواقع التواصل، حيث تستهدف من تلك الخدمة الوافدين من غير الناطقين باللغة العربية، الأمر الذي يوفر لهم الضمانات القضائية وتسهيل إجراءات التقاضي وتيسير عملية الإطلاع على اللوائح والقوانين.

أوضحت الوزارة أنه بموجب خدمة طلي مترجم شفهي، فسوف يتمكن المستفيد من طلب المترجم بلغته الأم، من أجل المساعدة في الترافع أمام القضاة في الساحات القضائية المختلفة، فضلاً عن التواصل مع أطراف الدعوى والدوائر القضائية خلال عقد جلسات التقاضي.

طلب مترجم شفهي

بيّنت وزارة العدل أنه يمكن الوصول إلى خدمة طلب مترجم عبر الدخول على حساب المستفيد في بوابة ناجز للأفراد، وذلك بعد أن تم إطلاق المنصة التي تحتوى على 4 بوابات للخدمات الرقمية، ثم اتباع الأتي:

  • سجل الدخول على منصة ناجز الموحدة.
  • اختيار بوابة الأفراد
  • اختيار خدمة صحيفة الدعوى
  • البدء في تعبئة البيانات المطلوبة.
  • تحديد اللغة .
  • استكمل المعلومات المطلوبة ثم إرسال الطلب.
خطوات طلب مترجم شفهي
خطوات طلب مترجم شفهي

أضافت الوزارة أن مركز الترجمة الإلكتروني يقدم الخدمات عبر الاعتماد على الوسائل التقنية الحديثة وتوظيفها في التقاضي الإلكتروني، أثناء عقد الجلسات القضائية من خلال خدمة الترجمة اللحظية عن بُعد بالصوت والصورة، مما يوفر الوقت والجهد على المستفيدين ويزيد من سعرة إنهاء الإجراءات والجلسات القضائية، كما يمكن لغير الناطقين بالعربية متابعة القضايا الخاصة بهم عبر عدة مترجمين يتحدثون أكثر من 20 لغة.

جدير بالذكر أن وزير العدل الدكتور وليد الصمغاني أقر مؤخراً اللائحة التنفيذية لطرق الاعتراض على الأحكام، وذلك من أجل تطوير إجراءات الاعتراض، وقامت باستعراض أبرز المضامين عبر حساباتها الرسمية.

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

واحد × اثنان =